x
 You are from United States and your IP is 216.73.216.39 - Hide your IP and Location with a the Best VPN Provider when torrenting and streaming, and unblock the entire web.  
HIDE ME NOW!
Новости трекера
22-Апр Новый Адрес: RUTOR.INFO и RUTOR.IS
29-Ноя Вечная блокировка в России
09-Окт Путеводитель по RUTOR.is: Правила, Руководства, Секреты

Новичок / The Amateur (2025) WEB-DL 1080p | D | MovieDalen




Страна: США
Жанр: боевик, триллер
Год выпуска: 2025
Продолжительность: 02:02:33

Перевод: Профессиональный (дублированный) — MovieDalen

Субтитры: русские (Forced, Full |iTunes|), английские (Forced, Full, SDH), китайские, французские, иврит, испанские, украинские

Режиссёр: Джеймс Хоуз / James Hawes
В ролях: Рами Малек, Лоренс Фишбёрн, Рэйчел Броснахэн, Джон Бернтал, Ивэн Милтон, Ник Миллс, Тиффани Грэй, Адриан Мартинес, Кейт Самптер, Дэвид Миллс

Описание: Чарли Хеллер, робкий криптограф на службе ЦРУ, получает от анонимного корреспондента материалы, компрометирующие его ведомство и вальяжного замдиректора в частности. В это время жену Чарли, которая улетела в Лондон на конференцию, берут в заложники и убивают четверо наемников, спасающихся от полиции. Чарли ставит начальству ультиматум: он не станет обнародовать компромат, если ему помогут выследить убийц и отомстить им.

Тип релиза: WEB-DL 1080p
Контейнер: MKV

Видео: MPEG-4 AVC, 1920x1080 (16:9), 24 fps, 8000 kbps
Аудио 1: RUS AC3, 2.0, 48 kHz, 192 kbps
Аудио 2: ENG E-AC3 JOC, 5.1, 48 kHz, 768 kbps
Формат субтитров: softsub (SRT)
Навигация по главам: есть



Скриншоты
Оценка 7.1 из 10 (9 голосов, самая низкая оценка - 1, самая высокая - 10)
Категория Зарубежные фильмы
Раздают 1520
Качают 470
Сидер замечен 11-06-2025 14:19:09 (47 минут назад)
Добавлен 10-06-2025 11:23:46 (1 день назад)
Размер 7.47 GB (8023655488 Bytes)
Добавить в закладки
Файлы (1)




zanton 11-06-2025 12:16:36 (3 часа назад) Оценил на: 10
Мне понравился, не затянуто и не каламбур как в красном шелке
 
Kinoded 11-06-2025 11:47:54 (3 часа назад) Оценил на: 2
Спасибо за раздачу. Посмотрел. По описанию показалось попурри на Три дня Кондора (1975). Реальность иная. Фильм предельно заунывен и сер. Порадовал новый подход к выбору террориста Теракт в Лондоне. И...Террорист - белорус! Наконец то новое... А фильм шлак. Какая разница какая там озвучка или сколько аудио дорожек и с каким качеством.
 
DimDim1979 11-06-2025 6:47:24 (8 часов назад) Оценил на: 5
Порожняк и проходняк.
 
Kosmatka 11-06-2025 6:31:05 (9 часов назад) Оценил на: 8
Замечательный фильм.
 
ТоХо 11-06-2025 4:04:20 (11 час назад)
ЦитатаКто-то писал:
уже много раз такое бывало что сначала выкладывали стерео, а потом через какое-то время появлялась 6-канальная дорожка


каждый раз, когда такое было, перевод в 5.1-дело рук энтузиастов.

ЦитатаКто-то писал:
условный Петя с рутора с хорошим ресивером потом сказал спасибо


плюс в карму, тоже полезно порой получить)

я бы делал, если бы умел. и даже научился бы, но проблема в том, что только для себя делать - лень, а релизы здесь разместить у меня не получилось. вот понравилась мне игра, а здесь ее не было. решил разместит, дабы поделиться с форумчанами, но не разместили, удалили без комментариев. что ж, видать- не судьба)
 
Antony-torz 11-06-2025 3:05:38 (12 часа назад) Оценил на: 10
Дубляж возможно сделан изначально в 5.1. уже много раз такое бывало что сначала выкладывали стерео, а потом через какое-то время появлялась 6-канальная дорожка. Возможно на каком-то другом онлайн источнике появляется и уже оттуда стягивают хороший звук. По поводу натянуть стерео на 5.1 в принципе это тоже не проблема. Сейчас есть полно разных моделей нейросетей которые почистят дорожку от голоса, либо наоборот оставят один голос, а всё остальное уберут. Только два часа в нейросеть не запихнешь, придется разбивать на куски, чистить и натягивать на 768 кбит 5.1. только смысла в этом во всём никакого. Делать что-то чтобы условный Петя с рутора с хорошим ресивером потом сказал спасибо. Ниже правильно писали про бабло. Такая работа стоит денег и времени. И какое-то время может вообще лежать на закрытых торрент-трекерах. К тому же через пару дней появятся разные HDRezka, TVShows и так далее. Про дубляж уже все забудут. К тому же пишут что голоса в дубляже плохие. Так-то сделать смог бы даже я, там ничего сложного. Просто это всё бессмысленно и такая раздача на данном трекере долго не проживёт. Дутые дубляжи здесь не приветствуются.
 
980enrika 11-06-2025 0:32:40 (15 часов назад) Оценил на: 10
фантастический, но очень неплохой фильм.
 
vnt_500 11-06-2025 0:31:33 (15 часов назад) Оценил на: 8
 
SamePaul 10-06-2025 23:45:13 (15 часов назад) Оценил на: 1
ЦитатаТоХо писал:


вот я таким вопросом задаюсь уже с десяток лет) что сложного набубнить в центральный канал, не трогая структуру оригинальной 5.1 дорожки. для меня-это загадка. приходится энтузиастам самим все это со стерео перегонять и чистить. задавал вопрос на профильных форумах студий, так там сразу такой срач начинается, мол ты бабла закинул, чтобы за качество спрашивать и все такое... короче, ждем нормальный звук)

зы жесть, сделать полное дублирование в стерео. проделать такую колоссальную работу и не суметь набубнить в центральный канал. это просто финиш.

сыпешь соль на раны! Ведь решение и правда тривиальное :)
Ну ладно, я еще могу понять когда делают полный дюбляж... хотя нет, всё равно не понимаю. Всё равно же перед наложением дубляжа надо оригинальные дороги от английского чистить. Ну так и хрена ли очищенные дороги не положить обратно в те же места откуда были взяты?
Даунмикс любой плеер сделать сможет, а вот апмикс уже никто
 
ТоХо 10-06-2025 23:31:55 (16 часов назад)
ЦитатаКто-то писал:
Неужели так сложно взять оригинальную дорожку


вот я таким вопросом задаюсь уже с десяток лет) что сложного набубнить в центральный канал, не трогая структуру оригинальной 5.1 дорожки. для меня-это загадка. приходится энтузиастам самим все это со стерео перегонять и чистить. задавал вопрос на профильных форумах студий, так там сразу такой срач начинается, мол ты бабла закинул, чтобы за качество спрашивать и все такое... короче, ждем нормальный звук)

зы жесть, сделать полное дублирование в стерео. проделать такую колоссальную работу и не суметь набубнить в центральный канал. это просто финиш. хотя, наверное, с бубняжем понятно, там надо раскидывать звук голоса на все каналы, это сложновато и затратно по времени, но почему делают синхронный перевод в стерео - это реально загадка)
 
leha 10-06-2025 20:01:26 (19 часов назад)
голоса дерьмово подобраны
 
CyberDain 10-06-2025 18:55:27 (20 часов назад)
dr_Green47
это у MovieDalen всегда такой говно дубляж.
 
Alex0745 10-06-2025 17:21:10 (22 часа назад) Оценил на: 10
dr_Green47
Подписываюсь. У самого хороший ресивер пионер с напольниками, 2 канала 192 звучат убого несколько. Неужели так сложно взять оригинальную дорожку 768 и наложить звук на центр.
 
dr_Green47 10-06-2025 14:50:25 (1 день назад)
Почему практически на всех последних релизах переводы только со стерео дорожками? Нельзя разве накинуть голоса только на центральный канал, оставив все остальное от многоканальной оригинальной дорожки?

За раздачу спасибо!
 
up
Файлы для обмена предоставлены пользователями сайта. Администрация не несёт ответственности за их содержание. На сервере хранятся только торрент-файлы. Это значит, что мы не храним никаких нелегальных материалов. Реклама.
x
 You are from United States and your IP is 216.73.216.39 - Hide your IP and Location with a the Best VPN Provider when torrenting and streaming, and unblock the entire web.  
HIDE ME NOW!